Text this: The Portuguese in South Africa ;