Text this: From Africa to the United States and then ... ;