Text this: Private life and public order ;