Text this: The Irish element in The valley of fear /