Email Record: Boontling: an American lingo ;