Email Record: The politics of assimilation ;