Email Record: The "wisdom" of Pierre Charron ;