Email Record: Sociolinguistics; proceedings /