Email Record: Names of places in a transferred sense in English ;