Email Record: Education and the cultural process ;