Text this: Language habits in human affairs ;