Email Record: The relations of college grades and personal qualities considered within two frames of reference /