Email Record: Elsewhere, elsewhen, elsehow ;