Email Record: Sky roaming above two continents ;