Email Record: Across the sea of stars ;