Text this: Thomas Wolfe's albatross ;