Email Record: Thomas Wolfe's albatross ;