Email Record: Some aspects of the lexical structure of a Mazatec historical text /