Email Record: Linguistic structures of native America /