Email Record: Towards an African literature ;