Text this: Film and reality ;