Email Record: Literary irony and the literary audience ;