Email Record: Thackeray's critics ;