Email Record: The relations of literature and science ;