Email Record: Comparative numerical applications of the reverse-flow theorem to oscillating wings and control surfaces /