Text this: Reconstructing reality in the courtroom :