Email Record: Look southward, uncle ;