Email Record: Mid-century crime in our culture ;