Email Record: Animal genetics and the inhibiting factor hypothesis.