Email Record: Relations de dispersion et particules elementaires /