Email Record: Current aspects of biochemical energetics ;