Text this: An anthropologist at work ;