Text this: Evidence and meaning ;