Email Record: Heine, the tragic satirist ;