Email Record: Shakespeare's pronunciation [I] :