Text this: The old cheque-book ;