Email Record: Travellers' tales ;